Make your own free website on Tripod.com
JPPD, Inc.
整理中
SiteSucker 日本語リソース (Japanese.lproj for SiteSucker)
SiteSucker を日本語化するリソースです。
ダウンロード (download) for 2.2.4
ダウンロード (download) for 1.6.9
ダウンロード (download) for 1.6.8
エラーログは日本語化されません。
1.6.9 でパス環境設定の仕様が変更されています。
この変更に伴い不具合が生じる方は 1.6.8 を使った方が良いでしょう。

Acquisition 日本語リソース (Japanese.lproj for Acquisition)
Acquisition を日本語化するリソースです。
ダウンロード (download) for 132.7
ダウンロード (download) for 131.3
ダウンロード (download) for 130.4

ダウンロード (download) for 2.1(v210)
洗練されたユーザインタフェースを持つことで知られる Gnutella クライアントです。(シェアウェア)
が、無料かつオープンソースで提供されている Acqlite がオススメです。
なお、お使いのバージョン用の日本語リソースがなくても、大々的な変更のない近いバージョンなら問題なく使えますのでお試しください。

Caffeine Browser 日本語リソース (Japanese.lproj for Caffeine Browser)
Caffeine Browser を日本語化するリソースです。
ダウンロード (download) for 1.2.1
某有名ソフトライクな UI を持つ画像ブラウザです。
他のブラウザと比較した場合のアドバンテージとしては、
(月) カタログファイルの作成が不要
(火) フォルダ内に設定ファイルが作られない(可視不可視を問わず)
(水) 表示キャッシュの有効期限を設定できる
(木) OSXの機能を使った簡易編集ができる
といったところでしょうか。
開発元がなくなっているようですが、探すことはできます。

MacAmp Lite X 日本語リソース (Japanese.lproj for MacAmp Lite X) 2003/01/25 update
MacAmp Lite X を日本語化するリソースです。
ダウンロード (download) for 1.1
ダウンロード (download) for r11c1(1.3b)
各プラグインの設定画面については日本語化されません。ご了承下さい。
なお、日本語の曲名などが正しく表示されない場合は iTunes などで ID3 タグの版数を 2.x に変換してください。

MSN Messenger 2.5.1 強制起動パッチ for Mac OS 9.0 (MSNM 2.5.1 Patch for OS 9) 2004/07/28 update
MSN Messenger 2.5.1 は OS 9.2.2 以上を必要としますが、その制限を「Mac OS 9.0 以上」に緩和します。(G2マシンなど9.1までしかインストールできない機種向け)
ダウンロード (download) for MSN Messenger 2.5.1
ダウンロード (download) for MSN Messenger 2.5
以下、使い方
㊀ Install Messenger 2.5.1 patch を起動してインストーラ本体にパッチを当てる。
㊁ パッチ後のインストーラ(ダッシュ付き)を使い、インストール。
㊂ MSN Messenger 2.5.1 patch を起動してインストールされた MSN Messenger にパッチを当てる。
㊃ パッチ後のメッセンジャー(ダッシュ付き)を起動

古いパッチ for Mac OS 9.0 (Old Patches for OS 9) xxxx/xx/xx update
必要な方もいらっしゃるようなので古いのも載せておきます (説明は省略)
Audion 3.0.0 日本語(シフトJIS)タグ 対応パッチ ダウンロード (download)
cabrio 1.4.6 日本語(シフトJIS)タグ 対応パッチ ダウンロード (download)

Long Info CMM 1.0.1 日本語対応パッチ ダウンロード (download)
及びその本体 ダウンロード (download)
他にもあったような気もしますが、すでに所在不明ですのでご容赦ください。_o_

Jump to...
日本語リソースの
インストール方法
monazilla.org (w
ヘチマコンピュータ
殺人こんぴゅーた
殺人こんぴゅーた

Translation
English by Babelfish
English by Google

おまけページ (Extra Pages)
おまけページ1
(画像で辿るMacAmpの歴史?)
おまけページ2
(主要ソフトタグ解釈一覧)
おまけページ3
(IE 5 with Google)

御自由にリンクして下さい
(link freely without our permissions.)

by JPPD,Inc.
jppdinc at gmail.com